黎明前的河边

孙羽 张延 张风翔 王健华 

莲花警队

Sami Reynolds Raymond Tostado 卡尔·贝利 Michael Crabtree Gideon Swift Xiomara Bermudez 

连锁大阴谋（普通话版）

迈克尔·杜迪考夫 

烈火狼之笼斗

谢孟伟 高依依 王永强 项羽 贾晓龙 王洪祥 庄小龙 

烈火金钢

申军谊 赵小锐 宋春丽 李强 葛优 梁天 舒耀瑄 剧雪 

烈火雄心

华金·菲尼克斯 约翰·特拉沃尔塔 杰茜达·芭瑞特 罗伯特·帕特里克 摩里斯·切斯塔特 比利·伯克 巴萨扎·盖提 蒂姆·金尼 凯文·查普曼 杰伊·埃尔南德斯 凯文·丹尼尔斯 Steve Maye Robert Lewis Brooke Hamlin Spencer Berglund 罗佰特·麦凯 Richard Pilcher Robert O'Neill 托德·卡宏 德莱尼·威廉姆斯 Sean Pratt Tony Rizzoli 尼克·罗兰 Martin O'Malley Kelly Anne Burn 

林海雪原

张勇手 王润身 梁志鹏 崔荣久 张良 师伟 王毅 王连海 张驰 李力 桑平 曲云 毕钰 刘季云 杨成轩 孟庆芳 里坡 姜湘臣 张怀志 马晨曦 

猎杀英文版

劳拉·格劳蒂尼 马克·哈蒙 Tatiana Maslany 

猎杀清单

Cheer Thikapmporn Rittaapinan Sarawut Martthong 

猎杀普通话

劳拉·格劳蒂尼 马克·哈蒙 Tatiana Maslany 

灵魂战车2：复仇时刻

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根 

灵魂战车（普通话版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

灵幻先生（普通话版）

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

零一 Others 假面骑士灭亡迅雷

山口大地 

路上的检查

奥列格·福明 尼娜·鲁斯拉诺娃 玛利亚·雅科夫列娃 娜塔莉亚·瓦维洛娃 娜杰日达·鲁缅采娃 

落鹰峡

甄珍 杨群 葛香亭 傅碧辉 陈莎莉 

掠杀者（2016）

宝拉雅娜·麦金托什 道格拉斯·罗素 尼尔·格雷格·富尔顿 乔纳森·沃森 利亚姆·坎宁安 汉娜·斯坦布里奇 布莱恩·拉金 布莱恩·威纳尔 

掠夺者（英语版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

掠夺者（普通话版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

绿巨人浩克

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩 

龙眼

 黎烈弓 尚格·云顿 彼得·威勒 山姆麦地那 丹尼·科斯莫 

雷神4：爱与雷霆（枪版）

布莱德利·库珀 范·迪塞尔 戴夫·巴蒂斯塔 克里斯·海姆斯沃斯 塔伊加·维迪提 克里斯蒂安·贝尔 娜塔莉·波特曼 泰莎·汤普森 克里斯·帕拉特 梅丽莎·麦卡西 本·法尔科内 罗素·克劳 印第安娜·伊万斯 凯伦·吉兰 卢克·海姆斯沃斯 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 斯蒂芬·亨特 埃尔莎·帕塔奇 杰米·亚历山大 西蒙·拉塞尔·比尔 博特·高登斯汀 山姆·尼尔 马特·达蒙 庞·克莱门捷夫 鲍比·霍兰德·汉顿 肖恩·古恩 本·辛克莱尔 史蒂芬·库里 乔尼·布鲁 卡恩·古尔杜尔 普里西拉·道伊西 布鲁克·斯塔奇威尔 A 

烈探（粤语）

陈瑶 李子雄 喻亢 任贤齐 萧松原 

龙屡阁：无情都市

林炯俊 张义秀 吴智昊 池一株 朴正花 申知原 姜律 林昭瑛 

孪生密码

姜皓文 罗家英 孙兴 杨玉梅 曹操 胡洁琼 吉飞龙 沈婵娟 

领跑人

安圣基 李艾 尹炳熙 金明民 赵勇进 郑俊元 李新罗美 崔载雄 刘河福 高雅拉 李律  

流行病毒

鲍勃·冈顿 文森特·斯帕诺 费·唐纳薇 詹姆斯·杜蒙特 埃里克·罗伯茨 约翰·卡普洛斯 大卫·伦格尔 里戈·桑切斯 弗伦奇·斯图尔特 斯科特·迈克尔·坎贝尔 马蒂·帕帕奇安 富田谭玲 沙沙维恩·豪尔 巴里·里维斯顿 John·Nielsen 迈克尔·麦斯 伊莎贝拉·霍夫曼 安东尼·雷诺兹 菲妮莎·皮内达 布鲁斯·巴克林纳 巴里·西吉斯蒙蒂 Dana·Barron 玛丽·乔·卡特利特 阿莱克斯·帕兹 艾伦·布卢门菲尔德 David·E.·Newham 克莱德·草津 凯瑟琳·麦考德 蕾妮·泰勒 阿莱克斯·斯库 

烈火战车2：极速传说（原声版）

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

烈火战车2：极速传说（普通话版）

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

烈火战车（粤语版)

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 

烈火战车（普通话版)

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 钱嘉乐 徐锦江 

两个坏小子

金素恩 朴仁焕 池大汉 车太贤 崔俊勇 朴重勋 韩多感 金爱景 李赫宰 

拦截机

伊戈尔·别特连科 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 亚历山大·巴鲁耶夫 露波芙·托卡丽娜 安东·马卡尔斯基 Olga·Zaytseva 列弗普雷古诺夫 Tatyana·Meshcherkina 弗拉基米尔·潘奇克 蒂娜·坎德拉奇 

乱斗美人

朱利安·瑞钦斯 

邻家女刺客

欧嘉·柯瑞兰寇 李伦·勒夫 妮内特·塔伊布 佐贺·史塔斯 Lior·Habra 亨利·大卫 

Laughing.Gor之变节

李思捷 陈法拉 谢天华 吴卓羲 黄德斌 曾志伟 吴镇宇 黄秋生 余达志 元彪 陈键锋 黄日华 宋本中 林零原 高钧贤 黎耀祥 张韦怡 萧正楠 陈佩珊 戴志伟 吕慧仪 黎振烨 陈宛蔚 王德基 陈爽 丘凯敏 陈志伟 

领袖水准（粤语版）

梅尔·吉布森 安娜贝拉·沃丽丝 杨紫琼 弗兰克·格里罗 娜奥米·沃茨 郑肯 威尔·萨索 赛琳娜·露 马蒂尔德·奥利维耶 泰勒·乔恩·奥尔森 斯温·特梅尔 希·麦金尼 埃里克·艾特巴里 奎顿·杰克逊 约翰·塞纳迭姆博 卡洛斯·阿维尔斯 罗布·格隆科夫斯基 巴斯特·雷维斯 迈克尔·图尔克 艾伦·比尔纳 乔·奈泽维奇 詹姆斯·威廉·巴拉德 亚当·G·西蒙 Rashad Evans 本杰明·韦弗 罗伯特·廷斯利 

猎神：冬日之战（粤语版）

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇 

洛杉矶之战（粤语版）

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Gra