花田喜事（普通话版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑 

花甲大人转男孩

卢广仲 蔡振南 柯叔元 康晋荣 龙劭华 严正岚 刘冠廷 江宜蓉 海芬 范足妹 林意箴 曲献平 叶辰莛 

花花子弟

露西·海尔 凯瑟琳·普雷斯科特 亚历山德拉·希普 奥卡菲娜 奥斯汀·艾布拉姆斯 Jerry MacKinnon 

花好月圆

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪 

花园

Zuzana Sulajová Marián Labuda Roman Luknár Jana Svandová Katarína Vrzalová 

花与血

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 Salvador Curiel Sissy Lake Rogerlyn Kanealii Wakinekona Iris S. Weinkoff 

欢快的鬼魂

艾拉·菲舍尔 丹·史蒂文斯 莱斯利·曼恩 朱迪·丹奇 艾米莉娅·福克斯 艾咪费欧‧爱德华兹 朱利安·林希德-图特 詹姆斯·弗雷特 西蒙·坤茨 米歇尔·多特里斯 科林·斯廷顿 戴夫·琼斯 乔治娜·里奇 斯特拉·斯托克尔 朱利安·费罗 马汀·麦格 伊西·范·兰德威克 凯莉·库克 

坏总统

艾迪·格里芬 乔斯·罗赛特 贾斯汀·沉卡罗 Dawna·Lee·Heising 

怀孕的男人

凯瑟琳·德纳芙 米歇尔·莫雷蒂 托涅·马歇尔 米切林内·普雷斯利 马塞洛·马斯楚安尼 安德烈·福尔肯 米舍利娜·达克斯 雷蒙·热罗姆 Madeleine·Barbulée 雅克·勒格拉 Claude·Melki 爱丽丝·萨卜特叙 莫里斯·比罗 Mireille·Mathieu 玛丽莎·帕文 罗萨丽·瓦尔达 

怀胎九月

琼·库萨克 户田惠子 汤姆·阿诺德 朱丽安·摩尔 休·格兰特 罗宾·威廉姆斯 杰夫·高布伦 泽尔妲·威廉斯 克里斯汀·戴维斯 

欢迎来到科林伍德

威廉姆·H·梅西 艾赛亚·华盛顿 山姆·洛克威尔 迈克尔·杰特 路易斯·古兹曼 派翠西娅·克拉克森 安迪·达沃利 乔治·克鲁尼 詹妮弗·艾斯波西多 加布里埃尔·尤尼恩 

欢迎来北方II

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔 

欢迎光临娃娃屋

希瑟·玛塔拉佐 Victoria Davis Christina Brucato 克里斯蒂娜·怀道尔 

欢迎光临，或闲人免入

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫 阿日娜·阿列尼科娃 Ilya Rutberg 莉迪亚·斯米尔诺瓦 阿列克谢·斯米尔诺夫 Viktor Kosykh Tatyana Barysheva Yekaterina Mazurova Viktor Uralsky Nina Shatskaya 拉德奈尔·穆拉托夫 

欢喜拍档

林雪 李勤勤 贾旭明 李璐兵 柴陆 小狸 刘序浩 陈希郡 冯朔 

欢乐音乐妙无穷

罗伯特·普雷斯顿 雪莉·琼斯 巴迪·哈克特 赫米奥妮‧金戈尔德 保罗·福特 佩特·科尔顿 The Buffalo Bills 蒂米·埃弗里特 苏珊·勒基 朗·霍华德 哈里·希科克斯 查尔斯·莱恩 玛丽·威克斯 萨拉·西格 阿德尼娜·莱斯 佩姬·蒙多 杰丝琳·法克斯 

欢乐颂（2019）

亚历克斯·佩雷斯 杰克·莱西 马丁·弗瑞曼 莫蕾娜·巴卡琳 亚当·沙皮罗 简·库丁 珊农·沃德华德 伊利斯·鲁宾 梅丽莎·劳奇 杰森·奥特曼 泰勒‧伯克 杰姬·赛丹 dL·Sams Ravi·Cabot-Conyers 

幻体：续命游戏普通话版

瑞恩·雷诺兹 娜塔丽·马丁内斯 特瑞·韦伯 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 马修·古迪 维克多·加博 本·金斯利 格里夫·弗斯特 米歇尔·道克瑞 道格拉斯·M·格里芬 马库斯·里尔·布朗 山姆·佩吉 玛丽安娜·宝拉·韦森特 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 杰西卡·阿尔伯格 德里克·卢克 梅罗拉·哈丁 Clay·Chamberlin 肖恩·保罗·布劳德 

幻日奇遇

艾莉森·珍妮 詹妮弗·莫里森 索莱达·圣·希莱尔 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 梅莉莎·班诺伊 艾德·奥尼尔 尼科·尼科特拉 迈克尔·安格拉诺 艾勒比 Tommy·Kijas 亚历山大·瑞斯 费尔南多·钱 吉姆·杰普森 J·R·拉米雷斯 阿尔·伯克 

换档

约翰·拉岑贝格 迈克·康纳·盖尼 M·埃梅特·沃尔什 R.基斯·哈里斯 C·托马斯·豪威尔 布鲁克·朗顿 亚当·希克斯 迈克尔·阿伯特 

皇冠上的珍珠

雅克琳·德吕巴克 萨卡·圭特瑞 林恩·哈丁 勒内·圣西尔 阿莱蒂 马塞尔·达里奥 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣 （粤语版)

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

谎话连篇

福岛润 浅野和之 麻生祐未 广濑爱丽丝 马场富美加 前田公辉 志尊淳 半海一晃 森野美咲 桥本爱实 泽木郁也 大泷明利 八神莲 和田琢磨 高畑裕太 

黄子华栋笃笑之金盆

黄子华 

回魂夜（普通话版）

周星驰 李力持 莫文蔚 侯焕玲 黄一飞 梁家仁 林雪 李健仁 周志辉 黄智贤 黄金棠 卢雄 张莽 谭淑梅 邹义训 陈永标 向叠 

回归2006

佩内洛普·克鲁兹 卡门·马奇 安东尼奥·德·拉·托雷 洛拉·杜埃尼亚斯 莱昂德洛·里维拉 布兰卡·波蒂略 友兰达·拉莫斯 丘斯·兰普雷亚维 卡门·毛拉 阿古斯丁·阿莫多瓦 卡洛斯·布兰科 玛利亚·迪亚兹 佩拉·卡斯特罗 约阿娜·科沃 内乌丝·桑兹 

回到未来普通话版

考特尼·盖恩斯 比利·赞恩 罗伯特·克兰茨 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 迈克尔·J·福克斯 艾尔莎·瑞雯 萨奇·帕克 弗兰西斯·李·麦克凯恩 克里斯平·格洛弗 詹姆斯·托根 马克·麦克卢尔 诺曼·阿尔登 乔治·第桑佐 Tom·Tangen 乔治·“巴克”·弗劳尔 休易·路易斯 凯西·希玛兹科 加里·莱利 J·J·科恩 Jeff·O'Haco 玛丽·艾伦·特雷纳 Jason·Marin 艾薇·贝瑟恩 德博拉·哈蒙 Will·Hare Read·Morgan 麦娅·布鲁顿 唐纳 

海滩游侠（粤语版）

道恩·强森 扎克·埃夫隆 佩丽冉卡·曹帕拉 亚历山德拉·达达里奥 凯莉·罗尔巴赫 伊芬什·哈德拉 乔恩·巴斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 汉尼拔·布勒斯 罗布·许贝尔 阿明·约瑟夫 杰克·凯西 奥斯卡·努内斯 大卫·哈塞尔霍夫 帕米拉·安德森 贝琳达 

黑暗阴影（粤语版）

约翰尼·德普 伊娃·格林 米歇尔·菲佛 海伦娜·伯翰·卡特 科洛·莫瑞兹 杰基·厄尔·哈利 约翰尼·李·米勒 贝拉·希思科特 克里斯托弗·李 汉娜·穆雷 

嘿咻卡（粤语版）

欧文·威尔逊 杰森·苏戴奇斯 珍娜·费舍 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮基·韦兰 理查德·詹金斯 斯戴芬·莫昌特 拉里·乔·坎贝尔 布鲁斯·托马斯 泰勒·霍奇林 德里克·沃特斯 亚历山德拉·达达里奥 罗布·莫兰 劳伦·鲍尔斯 Christa Beth Campbell 

回到未来2（粤语版）

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利 

好莱坞星星女孩

乌玛·瑟曼 莎拉尤·拉奧 朱迪·格雷尔 格蕾丝·万德沃尔 贾德·赫希 克里斯·威廉斯 维克托·沃尔夫 萨拉·阿米尼 艾尔·马德里加尔 Ben·Geurens·Ben·Geurens 尼基尔·派 

红灯梦

司马优 赵骏 季勤 姚建雄 大冢匡将 蒋熹多 晓庆 王蓝淇 味儿精 郭连杰 

红番区（粤语版)

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 

花田喜事2010

潘粤明 古天乐 吴君如 林雪 杨颖 朱咪咪 郑中基 张辉 熊黛林 田蕊妮 黄百鸣 汪小茜 夏春秋 李香琴 沈磊 

回到阴阳界

小罗伯特·唐尼 克里斯托弗·麦克唐纳 玛丽·斯图尔特·马斯特森 斯碧尔·谢波德 乔·格里法西 约瑟夫·索默 瑞安·奥尼尔 Susan·Ruttan Laura·Caulfield Lester·Lanin Henderson·Forsythe 

欢乐时光谋杀案

梅丽莎·麦卡西 欧阳万成 比利·康查 玛娅·鲁道夫 布赖恩·汉森 伊丽莎白·班克斯 乔尔·麦克哈尔 莱斯利·大卫·贝克 比尔·巴雷塔 吴辛惠 瑞安·高卢 米奇·席尔帕 胡安娜·布斯彻 Grant·Baciocco Joe·Luckay Allan·Trautman 仁成外桥 Allison·Bills 

欢乐叮当（国语）

许冠文 许冠英 梅艳芳 曹达华 董骠 黎小田 黄韵诗 钟楚红 

欢乐叮当（粤语）

许冠文 许冠英 梅艳芳 曹达华 董骠 黎小田 黄韵诗 钟楚红 

坏女孩2

玛依亚拉·沃尔什 梅甘·洁特·马丁 詹尼弗·斯通 迪耶戈·博内塔 

亨德逊夫人敬献

朱迪·丹奇 安娜·布雷维斯特 凯利·蕾莉 托比·琼斯 莎拉·索蕾玛尼 帕特里克·肯尼迪 Shona·McWilliams 娜塔丽·特纳 塞缪尔·巴奈特 理查德·多默 鲍勃·霍斯金斯 鲁斯迪·戈夫 克里斯托弗·格斯特 安妮·兰顿 塞尔玛·巴洛 Stuart·Antony 瓦里丝·侯赛因 Thomas·Allen 罗莎琳德·霍尔斯特德 Amber·Worrall 威尔·杨 Matthew·Hart 

亨利小上帝

托妮·科莱特 麦克·辛 杰森·斯佩瓦克 Hannah Brigden 弗兰克·穆尔   

Huat啊! Huat啊! 发!

郑欣宜 阿牛 可晴 黄国强 陈建彬 曾文伟 洪国锐 

黑猫白猫

斯尔詹·托多罗维奇 米基·马诺伊洛维奇 布兰卡·卡蒂奇 普雷德拉格·拉科维奇 萨布·苏莱曼尼 巴伊拉姆·瑟瓦丹 弗洛里安·艾登 鲁比卡·艾德维奇 扎比特·梅梅托夫 亚萨·德斯塔尼 

何日金再来

秦虹 苗侨伟 谷德昭 黄光亮 黄霑 伍国健 成奎安 丁羽 周树基 霍瑞华 吕少玲 

还是觉得你最好（粤语)

张继聪 邓丽欣 林明祯 王菀之 黄子华 陈湛文 

还是觉得你最好（国语)

张继聪 邓丽欣 林明祯 王菀之 黄子华 陈湛文