忍者通告（原声版）

马剑越 胡宁林 

热血警探（国语版）

爆辣刑警(港)   终棘警探(台)   终棘警探   热血条子   硬派雷子   硬派条子 

忍者通告（国语版）

马剑越 胡宁林 

人间·喜剧

潘斌龙 董立范 任达华 王智 金士杰 罗京民 张晨 九孔 史航 周显欣 艾伦 鲁诺 

人怕出名猪怕壮

Fat and Fame 

热血刑警

熱血刑警(台)   Hot Blooded Detective   A Hot-blooded Criminal 

人品鉴定

朱迪·格雷尔 唐纳德·萨瑟兰 丽亚娜·莱伯拉托 卢克·威尔逊 卢克·本沃德 

忍者神龟：变种时代

威尔·阿奈特 约翰尼·诺克斯维尔 史蒂文·韦斯 诺尔·费舍 阿兰·里奇森 丹尼·伍德伯恩 威廉·菲克纳 乌比·戈德堡 艾比·艾略特 水源士郎 米卡尔·威戈 塔兰·基拉姆 托尼·夏尔赫布 梅根·福克斯 蔡斯·凯利 皮特·普劳泽克 杰瑞米·霍华德 野路美苗 麦迪逊·梅森 乔安娜·帕兰特 玛丽娜·维丝曼 维妮达·埃文斯 保罗·菲兹杰拉德 克里斯·维尔德 阿米·谢斯 夏野萨博 布兰登基纳 迪索·拉莫斯 

人生遥控器

詹妮佛·库里奇 克里斯托弗·沃肯 泰瑞·克鲁斯 张杰 杰克·霍夫曼 卡梅隆·莫纳汉 西恩·奥斯汀 凯特·贝金赛尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 凯蒂·卡西迪 亨利·温克勒 比利·斯洛特 乔纳·希尔 卡罗琳·赫尼塞 洛琳·尼科尔森 罗伯·施奈德 米歇尔·隆巴多 Adam Sandler 尼克·斯旺森 珍娜·克拉默 大卫·哈塞尔霍夫 提姆·赫利希 瑞秋·德拉彻 弗兰克·克拉斯 塔图姆·麦克凯恩 Traycee·King Robert·Jones 约瑟夫·卡斯坦诺 苏菲·蒙克 Abra·Chouinard 西德尼·甘尼斯 

燃情主厨

布莱德利·库珀 西耶娜·米勒 丹尼尔·布鲁赫 里卡多·斯卡马乔 奥玛·希 山姆·基利 亨利·古德曼 马修·瑞斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 艾玛·汤普森 乌玛·瑟曼 莱克茜·本博-哈特 莉莉·詹姆斯 艾丽西亚·维坎德 

人生第二春

转职卡罗尔 

人前冏事

英格瓦·埃盖特·西古德松 Joi Johannsson 赫米尔·希尼·古纳森 Svandis Dora Einarsdottir Lilja Þórisdóttir Pálmi Gestsson Thorir Sæmundsson 汉娜·玛丽亚·卡尔斯多蒂尔 

任务

特殊雇主 

忍者宝宝

Ninjababy 

肉罢不能

维尔日妮·奥克 玛琳娜·佛伊丝 罗宾·希纳西 维克多·梅特莱特 法布里斯·厄布埃 让-弗朗索瓦·凯雷 

日长似岁

度日如月 

肉丸

Meatballs 

仁心与冠冕

慈悲心肠   好心肠与王冠 

人肉机器：蛊毒

斋藤工 松田リマ 田中要次 富手麻妙 川濑阳太 百合沙 鸟居美雪 村杉蝉之介 椎名英姬 水井真希 

忍者兵

Ninja Kids 

柔浪

维卡·克里克斯 塔蒂阿娜·保霍福娃 扬·布达尔 扬·哈特尔 沃伊杰赫·戴克 瓦茨拉夫·科普塔 Tatjana Medvecká 

热血青春

朴宝英 李钟硕 金英光 李世荣 权海骁 朴正民 

人善被人欺

未知

如获至宝

Evelyn Edwards 克里蒂·萨农 Sai Tamhankar 潘卡·特里帕蒂 艾丹·怀托克 

如果我们唱起歌

Song Express 

人生七部曲

脱线一箩筐(台)   万世魔星：生命的意义   Monty Python's The Meaning of Life 

热血男人帮

十万伙急   热血天团   Hot Blood Band 

热爱岛

陈冲 黄维德 吴镇宇 任达华 宋佳 张震 沈芳熙 文咏珊 辛格·哈提汗·比托 杜浚斌 

让熊猫飞

Let Panda Fly 

热天午后

阿尔·帕西诺 约翰·凯泽尔 查尔斯·德恩 克里斯·萨兰登 詹姆斯·布罗德里克 Penelope Allen 约翰·马里奥特 苏利伯维尔 比尤拉加里克 卡罗尔·凯恩 Sandra Kazan 玛西娅·让·库尔茨 Amy Levitt Carmine Foresta 埃斯特尔奥曼斯 加里·斯普林格 

让我看看鬼

Show Me the Ghost   室友不是人(台) 

人民公仆2

Sluga naroda 2   Servant of the People 2   人民公仆 大电影 

人小嘴大

Little Big Mouth 

日以作夜

杰奎琳·比塞特 瓦伦蒂娜·格特斯 达尼 亚历山德拉·斯图尔特 让-皮埃尔·奥蒙特 让·尚皮恩 

热情洋溢

朱迪·丹奇 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛莎·尼科尔斯 罗丝·伯恩 比利·康查 玛塞拉·贾拉米洛 P·J·伯恩 威尔·法瑞尔 詹·塔洛克 吉米·法伦 艾米·卡里诺 苏妮特·玛尼 崔西·摩根 帕特里克·佩奇 安德利娅·安德斯 尼克·巴加 克里斯蒂娜·格鲁尔 乔·蒂皮特 瑞安·雷诺兹 Woody·Fu·Woody·Fu 玛丽·安·绍布 罗布·勒维克 阿纳斯塔西娅·萨尼多普洛斯·穆西斯 Jeremy·Hudson·Jeremy·Hudson Donyelle·Denise·Jones·Donyelle·Denise·J 

人生滑起来

雷夫·安德烈 Tuva Børgedotter Larsen Kelly Flogell David Gunnarsson Anna Hallgren Fredrik Hallgren Martin Hendrikse Mårten Klingberg Matilda 

RebellComedy：冲出动物园

未知

染血将军的凯旋

竹内结子 阿部宽 吉川晃司 堺雅人 山本太郎 

热血警探（普通话版）

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 提摩西·道尔顿 吉姆·布劳德本特 Robert Popper 乔·考尼什 Chris Waitt 比莉·怀特劳 彼得·怀特 朱丽亚·迪金 比尔·贝利 保罗·弗里曼 伊丽莎白·埃尔文 斯图亚特·维尔森 帕迪·康斯戴恩 拉菲·斯波 凯文·埃尔登 卡尔·约翰逊 Sampson 奥利维娅·科尔曼 爱德华·伍德华德 安妮·雷德 肯内斯·库兰汉姆 亚当·布克斯顿 斯戴芬·莫昌特 蒂姆·巴洛 罗伊·麦克凯恩 爱丽丝·洛维 罗恩·库克 大卫·斯瑞弗 露茜·彭奇 大卫· 

热带鱼

林嘉宏 文英 林正盛 连碧东 席敬伦 黄美文 陈金财 郎祖筠 阿匹婆 陈慕义 林照雄 赵正平 

日本天皇

肯尼·贝克 马丁·格林 西德尼·格兰维尔 约翰·巴克利 

忍者通告

胡宁林 马剑越 

忍者神龟3

邬君梅 伊莱亚斯·科泰斯 坂本浩一 科里·费尔德曼 夏野萨博 约翰·艾尔瓦德 佩姬-图柯 Matt·Hill 斯图亚特·维尔森 Robbie·Rist 大卫·弗雷泽 Steve·Akahoshi 陈英明 Brian·Tochi Phil·Chong Tad·Horino 

忍者神龟2：破影而出

威尔·阿奈特 罗伯特·克洛赫赛 劳拉·琳妮 约翰·帕拉迪诺 约翰尼·诺克斯维尔 诺尔·费舍 阿兰·里奇森 丹尼·伍德伯恩 威廉·菲克纳 泰勒·派瑞 亚历桑德拉·安布罗休 弗莱德·阿米森 斯蒂芬·阿梅尔 托尼·夏尔赫布 梅根·福克斯 吴靖萱 皮特·普劳泽克 杰瑞米·霍华德 迪恩·文特斯 卡梅隆·安东尼 布莱恩·泰 希莫斯 布瑞塔妮·石桥 加里·安东尼·威廉斯 康诺福克斯 布拉德·加内特 茱蒂斯·哈格 奥珀尔·阿兰丁 斯坦·德米多夫 埃利斯·卡拉汗 

融尸荡魄

Gerard Kennedy Andrew Daddo Ian Smith Regina Gaigalas Vincent Gil Neil Foley 

荣归故里

Oliver Møller-Knauer 罗妮娅·曼诺夫·奥勒森 海伦娜·赖因科德·纳曼 托玛斯·博·拉森 Brigitte Christensen 莫滕·格伦沃德 格伦·利斯·迈斯特 乌拉·亨宁森 沙汀·罗尼 波·亨里克森 Morten Schaffalitzky Christopher Læssø 尼克莱·寇佩尼库斯 Ruben Utke Acs Ted Pappas 

瑞奇

塞尔希·洛佩斯 亚历山德拉·拉米 Mélusine Mayance Arthur Peyret 

忍之国

古关安广 伊势谷友介 立川谈春 平祐奈 满岛真之介 国村隼 绪方义博 槙田雄司 大野智 石原里美 铃木亮平 知念侑李 

闰年

艾米·亚当斯 弗拉米妮亚·辛克 大卫·芬恩 马修·古迪 凯特琳·奥尔森 伊恩·麦克尔希尼 亚当·斯科特 约翰·利思戈 玛西娅·沃伦 David·Herlihy 多米妮克·麦克艾丽戈特 帕特·拉法恩 彼特·奥梅拉 凯瑟琳·沃克 迈克尔·J·雷诺兹 迈克尔·菲茨杰拉德 Annika·Hammerton 

人间喜剧

李力持 郑保瑞 郭子健 郑诗君 陈静 冯志强 薛凯琪 罗永昌 王祖蓝 吴家丽 黄又南 吴嘉龙 许绍雄 李曼筠 徐天佑 潘恒生 罗凯珊 陈咏燊 

燃烧吧！欧吉桑

黄河 傅雷 黄腾浩 丁强 魏蔓 林美照 周咏轩 乾德门 铁孟秋 王思平 

让他们说吧

卢卡斯·赫奇斯 嘉玛·陈 梅丽尔·斯特里普 丹尼尔·阿尔格兰特 黛安·韦斯特 坎迪斯·伯根 克里斯托弗·菲茨杰拉德 大卫·西格尔 玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 汉娜·詹姆斯 

热狗行动

安妮·薛弗 马提亚斯·施维赫夫 萨缪尔·芬齐 蒂尔·施威格 蒂姆·维尔德 约阿希姆·保罗·阿斯波克 安德烈·赫尼克 拉莫娜·库泽-莉比诺 海伦娜·皮斯克 梅林·罗斯 宝拉·保罗 丽莎·托马舍夫斯基 海诺·费尔希 

热血新仔

蒂姆 

热浴盆时光机2

吉莉安·雅各布斯 克拉克·杜克 托马斯·列农 克雷格·罗宾森 亚当·斯科特 切维·切斯 弗莱迪·普尔 杰森·琼斯 安吉拉·克勒科兹 罗伯·考德瑞 科莱特·沃夫 提摩西·怀安特 Christine·Bently 碧安卡·海瑟 

惹火上身

汤米·钟 琳妮·奎格蕾 切奇·马林 Carol van Herwijnen Carol van Herwijnen Shireen·Strooker·Shireen·Strooker Arjan·Ederveen·Arjan·Ederveen Kees·Prins·Kees·Prins James·M.·McEwen·James·M.·McEwen 

人肉毯

Kato·Kaelin 克莉丝缇娜·德萝莎 Denise·Carroll 

人气王

吴光禄 徐英 金圣洙 宋玟京 金东玄 

如何阻止强盗

克里斯·马尔基 瓦妮莎·马兰洛 加布里埃尔·卡特里斯 约拿·雷 本杰明·帕帕克 莉娅·刘易斯 桑尼·瓦利森蒂 艾比·科布 Nikki·Crawford·Nikki·Crawford 

人生多美丽

廉晶雅 柳承龙 金仁庆 邕圣祐 朴世婉 · 杨姬琼 夏贤尚