格杀令(粤语版)

大岛由加利 郭秀云 高飞 冯伟伦 迈克尔·麦康诺希 

高斯奥特曼2 蓝色行星

杉浦太陽 斉藤麻衣 風見しんご 斉藤りさ 加瀬尊朗 中村浩二 松尾政寿 西村美保 林泰文 嶋大輔 坂上香織 市瀬秀和 須藤公一 鈴木繭菓 

鬼吹灯之龙岭迷窟

康宁 林雨申 李冲 赵雷棋 谢恺予 季东燃 刘禹霆 

干掉客户

张卓霖 王曼灵 戴予桐 武夜 周欣 周冉 

功夫联盟

苑琼丹 梁家仁 陈国坤 梁小龙 安志杰 张子文 书亚信 何沄伟 赵文卓 麦迪娜 杜宇航 飞儿 

骨头镇奇谭

三更·骨头镇奇谭 

国家利益英语版

大卫·丹席克 彼得·安德森 杰森·弗莱明 丽芙·姆琼斯 潘妮拉·奥古斯特 米卡埃尔·佩斯布兰特 古斯塔夫·汉马斯顿 雷·费隆 里奥·格雷高里 萨巴·穆巴拉克 桑德拉·安德雷伊斯 

鬼吹灯之怒晴湘西

李晟荣 郑冬 林枫烨 付赫安琪 孟展伊 

古惑仔3之只手遮天（国语版）

Young and Dangerous 3 

古惑仔之火拼街头

Blood on Bullet 

古惑仔之街头悍将

街头悍将   Crazy Mission 

广东小老虎

成龙 元彪 陈鸿烈 石天 钱月笙 袁日初 袁小田 

高手高手高高手

汤畅 李奎 

怪医刀客

骆达华 吴丹尼 李栋 孙健豪 

过江龙（1970）

石磊 方辉 

功夫小将

杜玉明 

敢死队

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 米基·洛克 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 盖瑞·丹尼尔斯 埃里克·罗伯茨 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 吉瑟勒尔·伊迪斯 

归来的手里剑战队忍忍者 忍忍女孩VS男孩 最终战争

西川俊介 松本岳 中村嘉惟人 矢野優花 山谷花纯 多和田秀弥 

高铁惊爆点（普通话版)

未知

功夫战斗机

林威 刘永奇 石林 霸易 陈天星 柳海龙 王琳娜 黄习恒 沙宝龙 刘江波 

孤岛鲨魂

比利·雷 

赶尽杀绝2

尚格·云顿 安德烈·莱纳 Meredith Mickelson Talia Asseraf 

古惑奇兵之兵行险着

于荣光 季天笙 陈少霞 Bing Chan Cheung 周比利 何家驹 Chih-chung Li 罗炽 Tao Meng 成奎安 Yu Tsai Guolong Zhong Yuchun Zou 

古惑仔1之人在江湖（国)

李兆基 郑祖 郑保瑞 郑伊健 陈小春 谢天华 林晓峰 朱永棠 吴镇宇 任达华 罗兰 黎姿 吴志雄 林迪安 林尚义 王龙威 王文駿 程小龙 邓泰和 夏萍 成奎安 雷达 陈秀茹 蔡业信 李道谕 曾小燕 植敬雯 何嘉辉 李道瑜 周树基 

割喉市

乔·大卫·摩尔 伊桑·霍克 丹泽尔·惠特克 沙梅克·摩尔 T.I. 托马斯·弗兰西斯·墨菲 托尼·查普曼·斯蒂尔 泰伦斯·霍华德 艾莎·冈萨雷斯 卡特琳娜·格兰厄姆 韦斯利·斯奈普斯 基恩·约翰逊 艾赛亚·华盛顿 萨姆·戴利 德米特里厄斯·西普 罗布·摩根 泰伦·伍德利 多米尼克·杜维尔 

狗咬狗粤语版

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

鬼吹灯之湘西密藏

张智尧 胡雪儿 李殿尊 何其炜 周小川 王凯琳 

共助2：国际

陈善圭 柳海真 林成宰 玄彬 林允儿 Daniel Henney 郑允荷 

孤胆

 罗立群 魏璐 李子雄 芦鑫 李松柏 黄俊鹏 杨斯 夏子轩 周建许 

格杀令（普通话版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦 

广东十虎：铁拳无敌

樊少皇 徐少强 黄伟 刘锡明 伍国宝 陈韦然 徐伟栋 再米热 

功夫小蝇

终极唬神：爱的大复仇(台)   蝇侠传说   苍蝇侠 

功夫佐拉

萨巴纳·奥扎尼 朗齐·贝迪亚 伊尔·哈达拉 天淑 莉娜·哈查尼 马修·伯内尔 奥利维亚·科特 阿里·埃尔·梅克里·埃菲拉 弗兰克·罗珀斯 阿克雷夫·马祖德 卡里姆·贝尔卡德拉 南曹德 赛义德·本奇纳法 马布鲁克·埃尔·梅奇 维奥琳·帕皮 

国宝疑云

李菁 田亮 江昊桐 张哲浩 周显欣 颜丙燕 高雅轩 宋梓侨 周明汕 李泰延 

国家宝藏：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 哈威·凯特尔 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 海伦·米伦 艾德·哈里斯 埃莱娜·卡多纳 圭洛姆·加里尼 布莱德·罗 布鲁斯·格林伍德 拉里·塞达尔 格伦·贝克 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 斯卡利·德尔佩拉 蒂莫西·V·墨菲 Michael·Maize 皮特·伍德瓦德 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 泰·布利尔 戴维·尤里 扎克瑞·戈登 Alicia·Leigh·Willis 彼得·迈尔斯 格兰特·汤普森 布兰特·布里斯科 兰迪·特拉维斯 唐·阿伯纳西 John·R.·Price·II Aaron 

孤胆英雄（国语版）

Jeff Wincott Mimi Craven Patrick Kilpatrick 

功夫之城

梁家仁 赵志凌 何翔 伍国宝 王曦 

古墓奇谭2穿越死亡海

邱士鉴 赵叶索 邓欣 

够僵行动

弗兰克·德拉邦特 詹姆斯·伍兹 丹尼尔·鲍德温 蒂姆·金尼 雪莉·李 特洛伊·罗宾逊 马克西米连·谢尔 托马斯·伊安·格里菲斯 Steve·Blalock 

高地人

克兰西·布朗 詹姆斯·科兹莫 西莉亚·伊姆里 休·夸希 罗珊妮·哈特 克里斯多弗·兰伯特 乔·鲍里托 肖恩·康纳利 山姆·道格拉斯 Michael·Seitz 比蒂·埃德尼 路易斯·古斯 Corinne·Russell 哈里·弗雷德尔 Sheila·Gish 艾伦·诺斯 克里斯托弗·马尔科姆 Anthony·Fusco James·McKenna Anthony·Mannino Jim·Brunzell Greg·Gagne 达米安·利克 伊恩·雷迪丁顿 Sam·Fatu Terry·'Bam·B 

格杀令（粤语版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦 

古惑仔1之人在江湖（粤)

李兆基 郑祖 郑保瑞 郑伊健 陈小春 谢天华 林晓峰 朱永棠 吴镇宇 任达华 罗兰 黎姿 吴志雄 林迪安 林尚义 王龙威 王文駿 程小龙 邓泰和 夏萍 成奎安 雷达 陈秀茹 蔡业信 李道谕 曾小燕 植敬雯 何嘉辉 李道瑜 周树基 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 润·斯米克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 叶叶·周 Jamaliah Othman Nick Lawler Chika Ikogwe 文森特·B·拉戈斯 

鬼剑奇兵

李敏芝 安智慧 

公司职员

苏志燮 李美妍 郭度沅 金桐俊 李载允 

光灵

威尔·史密斯 乔尔·埃哲顿 劳米·拉佩斯 埃德加·拉米雷兹 露西·弗莱 吴青芸 亚历克斯·梅拉兹 海皮·安德森 伊克·巴里霍尔兹 道恩·奥利弗瑞 马特·杰拉德 赵牡丹 约瑟夫·皮库伊罗 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·埃尔南德斯 恩里克·穆西安诺 斯嘉丽·斯宾塞 安德里亚·纳维多 鲍比·纳德利 卡洛斯·利纳雷斯 芭妮·里维拉 

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明 

鬼手传奇之听风瓶

卢冠东 李涛亮 李玉龙 丁叮 邵晓江 埃米尔 张小平 杨香玉 

功夫梦

王姬 成龙 塔拉吉·P·汉森 于荣光 贾登·史密斯 赵毅 林宇阳 韩雯雯 吴妍妍 2·Krayze 哈里·范·戈库姆 王振威 晓庆 

功夫猴拳

谭安业 贾丽莉 

丐帮传奇

谭宫柔真 

功夫营救

潘元甲 巩汉林 黄一飞 李亚瑾 李翠翠 

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew J Katers Samantha Bowling Evan Sloan 

过失

文森特·林顿 梅迪·萨东 吉尔·勒卢什 亚历克西斯·曼蒂 维利贝·托皮奇 艾瑞克·鲍尼恩 吉勒·科昂 娜丁·拉巴基 托米·梅 Max·Baissette·de·Malglaive Cyril·Lecomte Gilles·Bellomi Sacha·Petronijevic Pierre·Benoist 索菲娅·埃萨伊迪 

钢之炼金术师完结篇：复仇者斯卡

山田凉介 莲佛美沙子 新田真剑佑 佐藤隆太 本田翼 藤冈靛 山本耕史 黑岛结菜 磨赤儿 栗山千明 寺田心 本乡奏多 内野圣阳 高桥努 山田裕贵 奥贯薫 杉本哲太 风吹淳 丸山智己 平冈祐太 笕利夫 堀内敬子 内山信二 水石亚飞梦 藤木直人 大和田伸也 仲间由纪惠 馆博 龙梦柔 渡边圭祐 遼河春日 大贯勇辅 

国际搜查

李凤莲 金熙元 孙贤周 赵在允 金相浩 金大明 郭度沅 申东美 申承焕 李韩书 成赫 

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 

国际杀手的真实回忆录

金·寇兹 安德鲁·霍华德 祖蕾·亨奥 P·J·伯恩 罗伯·里格尔 尤尔·瓦斯克斯 凯文·詹姆斯 莫里斯·孔特 朗·瑞弗金 凯伦 伦纳德·厄尔·豪兹 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

鬼计双雄

陈惠敏 苏加诺 洪金宝 

公元2000

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥